--- German Version below ---
After all the exams you want to meet other people again? Some sports would be great, but not toooo much in the beginning?
Come and join our Hiking Event together with ESN Göttingen!
Besides the hiking it is a great opportunity to meet students from another city and watch the nature. :)
It will take around 5-6 hours. On our way there are several viewing platforms and a restaurant where we can take a break.

# Costs: Nothing, if you have the students ID card! Otherwise you have to pay the fees for the train :) Maybe other students don’t have a student ID card neither so you can buy a group ticket ;) We will See at 10:00 o’clock :)
# Meeting point: inside of the train station (Hauptbahnhof Braunschweig) near the Ditsch Brezel booth. —> 10:00 o’clock <—

We would recommend you to put on sturdy shoes, two layers of socks as well as bring something to drink and some snacks with you. Don't forget your handshoes (gloves) and a scarf!! It might be cold!

Here you find the event from ESN Göttingen: https://www.facebook.com/events/194172064501181/
-----------------------------

Nach all den Klausuren habt ihr mal wieder Lust, andere Menschen zu treffen? Ein wenig Sport wäre auch cool, aber man muss es ja nicht gleich übertreiben? Dann kommt zur Harzwanderung zusammen mit ESN Göttingen! Hier haben wir nicht nur die Chance zusammen zu wandern, sondern auch nette Studierende aus einer anderen Stadt zu treffen und die Natur zu genießen!
Das Ganze wird ca. 5-6 Stunden dauern. Auf unserem Weg werden wir an verschiedenen Aussichtsplattformen vorbeikommen und bei dem ein oder anderen Restaurant einen Stopp einlegen.

# Kosten: Kostenlos, wenn ihr einen Studentenausweis habt. Ansonsten müsst ihr die Gebühren für das Ticket bezahlen. Andere Studierende haben aber eventuell auch keinen Studentenausweis, sodass ihr Gruppentickets kaufen könnt. Sehen wir um 10:00 Uhr beim Treffpunkt ;)
# Treffpunkt: im Hauptbahnhof Braunschweig (drinnen!) in der Nähe vom Brezelladen Ditsch. 10:00 Uhr.

Wir empfehlen euch festes, warmes Schuhwerk, zwei Paar Socken und ein paar Snacks und Getränke mitzubringen. Außerdem bringt bitte Handschuhe und einen Schal mit. Es könnte noch kalt sein da oben :)

Hier ist das Event von ESN Göttingen: https://www.facebook.com/events/194172064501181/

Date: 
18/03/2018 - 10:00 to 18:00
Place: 
Braunschweig Hauptbahnhof